Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“chacun fait ce qu'il” in English

9 examples
Chacun fait ce qu'il veut.
Each one does what he wishes.
Chacun fait ce qu'il veut.
Everyone does what he wants.
Chacun fait ce qu'il peut.
Everyone does what he can.
Nous nous retrouvons donc à nouveau dans un système fédéral, au sein duquel chacun fait ce qu'il lui plaît.
In this respect, we are back in a federalist system where everyone does what they want.
L'alternative est le principe que chacun fait ce qu'il veut et personne ne fait ce qu'il doit, mais tout le monde fait quelque chose.
The alternative is the principle that everyone does what they want and no one does what they should, but everyone does something.
La subsidiarité ne peut pas signifier que nous n'avons pas de règles communes - chacun fait ce qu'il veut -, mais que tous paient en commun.
Subsidiarity cannot mean that we may well have no common rules, and that everyone does as he pleases, but all share in paying for it.
Bien entendu, chacun fait ce qu'il peut pour préserver l'unité au sein de l'Union européenne et, bien entendu, nous invitons les Kosovars à rester calmes.
Of course everyone is doing what they can to guard unity in the European Union, and of course we urge the Kosovans to remain calm.
J'en viens à présent à l'Irak : nous ambitionnons une politique extérieure, de sécurité et de défense commune, mais lorsque le moment arrive de le montrer, chacun fait ce qu'il veut.
Let me now turn to Iraq. We are working towards a common foreign, security and defence Policy, but when it comes to the crunch, each does his own thing.
Madame la Présidente, nous connaissons actuellement, dans le domaine de la sûreté aérienne européenne et des redevances de sûreté aérienne, une situation où chacun fait ce qu'il lui plaît.
Madam President, at the moment, in the area of European aviation security and aviation security charges, we have a situation in which everyone does what they want.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.