Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“chacun doit savoir” in English

9 examples
Chacun doit savoir que la coopération implique que nous soyons tous prêts à dialoguer ensemble.
We must all be aware that cooperation means that all are ready to talk to each other.
Chacun doit savoir que si nous ne réussissons pas maintenant, chaque mois de retard rendra les choses de plus en plus difficiles.
We must all be aware that if we do not act now, every month in which we hesitate will make things more and more difficult.
Chacun doit savoir que si la Turquie devient un État membre de l’Union européenne, le caractère même de cette Union sera modifié.
Everyone must be aware that, should Turkey become a Member State of the European Union, that Union will undergo a change in character.
Chacun doit savoir qui fait quoi, quand et comment, de manière à pouvoir atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés. Il s'agit là d'un élément crucial.
Everyone needs to know who is doing what by when and how so that we can achieve our joint targets.
C'est pourquoi chacun doit savoir clairement que nous, dans l'Union européenne, devons-nous montrer solidaires les uns des autres et être prêts à s'aider mutuellement en cas d'urgences.
It therefore needs to be clear to everyone that we in the European Union need to show solidarity with one another and stand ready to provide mutual assistance in the event of emergencies.
Chacun doit savoir que, d'ici cinq ou six ans, l'expérimentation animale appartiendra bel et bien au passé, hormis pour les exceptions que nous souhaitons à présent établir sur la base de considérations scientifiques.
Everyone must be aware that, after five or six years, experiments on animals will be over, apart from those scientifically-justified exceptions that we intend to lay down here and now.
Chacun doit savoir que chaque changement de direction politique aboutit à de nouvelles lois et directives, qui demandent à leur tour l'investissement des exploitations agricoles sans accroissement concomitant de leurs recettes.
Everyone here must surely be aware that each political change of direction results in new laws and directives, which in turn demand investment by farms without at the same time increasing their incomes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.