News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chacun des trois pays” in English
6 examplesIl y en a quatre ou cinq pour chacun des trois pays de la Transcaucasie.
There are four or five of them for each of the three Transcaucasian countries.
Nous l’avons fait en juin et, depuis lors, nous préparons des propositions de plans d’action avec chacun des trois pays concernés.
This was done last June and since then we have been preparing proposals for draft action plans with each of the three countries concerned.
- Madame la Présidente, il y a du bon et du mauvais dans ce débat. C’est une sorte de grand fourre-tout parce que la situation est fort différente dans chacun des trois pays.
Madam President, I find this debate a bit of a curate’s egg: it is a bit of a mixed bag, as the situation in the three countries is very different.
Je me suis rendue dans le Caucase du Sud début octobre dans le cadre de la troïka, au moment du parachèvement des plans d'action relatifs à la politique européenne de voisinage avec chacun des trois pays.
I visited South Caucasus in early October as a member of the Troika, when the ENP Action Plans with all three countries were finalised.
Dans chacun des trois pays, il y a eu un référendum sur l'adhésion, référendum avant lequel les défenseurs de l'Union européenne ont assuré les citoyens que l'adhésion à l'Union européenne ne suppose en aucun cas un affaiblissement de notre propre législation.
Before joining the Union there was a referendum in each of the three countries, which was preceded by Union supporters assuring the public that the European Union would under no circumstances require a dilution of our present legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
