Prenons, par exemple, la diminution de la dette pour les pays les plus pauvres. Pourquoi chacun des pays européens du G7 doit-il présenter son propre plan de réduction?
Let us consider, for example, debt relief for the poorest nations: why should each of the European G7 countries have to come up with its own relief plan?
Monsieur Marinos, non seulement j'étudie cette question, mais j'ai l'intention, dans chacun des pays européens, d'aller voir les gens, et les problèmes dans les régions.
Mr Marinos, not only have I studied this question, but I also intend to go and visit people and see the problems in the regions in every Member State for myself.
Elles doivent s’accompagner d’actions politiques concrètes et spécifiques, de mesures ciblées et de programmes politiquement contraignants et qui peuvent être utiles aux citoyens de chacun des pays européens dans leur vie quotidienne.
They must be accompanied by practical and specific political content and focused action and by programmes that are politically binding and that the people of each of the European countries can use in their day-to-day lives.