Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“chacun des amendements déposés” in English

4 examples
J'en profite, puisque j'ai un petit temps de parole, pour remercier l'ensemble des collègues pour le vote et les informer que j'ai analysé la position de la Commission sur chacun des amendements déposés et adoptés.
As I have the floor for a moment, I would like to take this opportunity to thank all my colleagues for the vote and to inform them that I have analysed the Commission's position on each of the amendments that were tabled and adopted.
Ainsi, les explications de vote pour les rapports législatifs seraient remplacées par une brève justification de chacun des amendements déposés à une proposition de la Commission, comme nous le faisons déjà pour le budget.
For legislative reports, for instance, there would no longer be explanatory statements. They would be replaced by short justifications for each of the amendments tabled to a Commission proposal, as we already do for the budgetary procedure.
Je me suis assuré personnellement, avant le vote en commission, que le cabinet du vice-président Frattini était également favorable au rapport, et j’ai également obtenu de ce dernier la confirmation que les perspectives relatives à chacun des amendements déposés sont très positives.
I personally made sure before the vote in committee that Vice-President Frattini’s office was also in favour of the report, and I also received confirmation of this from the very positive outlook on each individual amendment tabled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.