Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“chacun dans ce parlement” in English

7 examples
Chacun, dans ce Parlement, aspire sincèrement à la transparence de tous les défraiements.
Every person in this House would sincerely like to see transparency in all expenses payments.
Ce problème doit de toute urgence attirer l'attention de tout un chacun dans ce Parlement.
This requires the most urgent attention of everyone in this Parliament.
Nous savons tous, chacun dans ce Parlement le sait, que le budget est "quasi-rigide" sur ce plan.
We all know, everyone in this House knows, that the budget is in that respect 'quasi-rigid'.
J'espère sincèrement - comme chacun dans ce Parlement - que cela permettra de faire avancer le processus de paix et que nous pourrons voir le jour où l'Irlande du Nord connaîtra la paix et la justice.
I sincerely hope - as do all in this House - that this will further the peace process and bring us to the day when in the North of Ireland we will have peace with justice.
J’espère que chacun dans ce Parlement soutiendra cet appel, même la gauche, si l’on considère qu’aujourd’hui, un représentant de la gauche italienne s’est exprimé vigoureusement en faveur de l’extradition de ce terroriste.
I hope that everyone in this Parliament supports this call – even the left, given that today an important representative from the Italian left has spoken in very strong terms to call for the extradition of this terrorist.
Il est tout à fait approprié de placer ce point en tête de l'ordre du jour, cet après-midi, et je suis certain de parler au nom de chacun dans ce Parlement en exprimant mes plus sincères condoléances aux victimes de ces tragiques événements.
It is entirely appropriate that this tragedy should be the first important item on our agenda this afternoon, and I am sure that I speak for everyone in this House in expressing our most heartfelt condolences to the victims of these and other tragic events.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.