Chacun d'entre eux doit prendre ses responsabilités à cet égard.
All Member States must shoulder their individual responsibility in this respect.
La Transcaucasie est une région et il est évident qu'il s'agit ici de trois États indépendants et souverains, extrêmement névralgiques, et que chacun d'entre eux doit être examiné, quant à sa problématique, sous un angle distinct.
Transcaucasia is a region, and we are of course dealing here with three independent, sovereign states which are extremely sensitive and which must be distinguished from each other in terms of their problems.