News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chacun assume ses responsabilités” in English
8 examplesQue chacun assume ses responsabilités et remplisse ses obligations.
All parties must assume their responsibilities and fulfil their obligations.
Que chacun assume ses responsabilités, le règne du droit passe aussi par cela.
Let each side shoulder its responsibilities, the rule of law also hinges on that.
Mais cela ne sera possible que si chacun assume ses responsabilités et que si le calme revient pour de bon.
But this will only be feasible if everyone takes responsibility and peace is restored for good.
Le soutien doit être significatif, et nous avons les outils pour ça, en échange d'un engagement clair que chacun assume ses responsabilités légitimes.
The support needs to be clear, and we have the tools to do this, in exchange for a clear commitment that everyone is assuming their rightful responsibilities.
Je remercie les collègues pour leur approbation, mais il est temps que chacun assume ses responsabilités si vous voulez parler de légalité internationale et de respect des institutions.
I would like to thank my fellow members for their support, but it is high time everyone accepted their responsibility; otherwise how can we talk of international legitimacy and respect for institutions?
La motion de censure était un moyen de révéler la performance chancelante de la Commission Prodi et marque le début d’une culture ouverte, où chacun assume ses responsabilités sérieusement.
The motion of no-confidence was a means of bringing the curtain down on the Prodi Commission’s faltering performance and marks the beginning of an open culture in which everyone takes their responsibility seriously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
