Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“chaînes de télévision publiques” in English

10 examples
Cela est plus sensé que de compenser les insuffisances des grandes chaînes de télévision publiques.
This makes more sense than covering the deficiencies of the large public television companies.
Monsieur le Président, je tiens à souligner un aspect de ce rapport: le financement public des chaînes de télévision publiques est légitime.
Mr President, there is one point made in this report which I should like to underline: the public funding of public service broadcasting is legitimate.
Je pense qu'il est très important que les chaînes de télévision publiques qui diffusent les valeurs de la Communauté exploitent toutes les possibilités que leur offrent les nouvelles technologies.
I feel it is very important that the public service television stations that broadcast the values of the Community should make use of the opportunities provided by the new technologies.
En France, par exemple, une réforme constitutionnelle a engendré l'instauration de réglementations qui autorisent le président de la République à nommer les directeurs des chaînes de télévision publiques (Groupe France Télévision, France 2-5).
For example, in France, constitutional reform has led to the establishment of regulations which allow the president of the republic to appoint the heads of the public broadcasting companies (Groupe France Télévision, France 2-5).
Un programme diffusé plusieurs fois par jour sur deux chaînes de télévision publiques a recours à la calomnie et au mensonge pour faire croire que la Pologne souhaite provoquer l’effondrement du Belarus et s’immiscer dans ses affaires intérieures.
A programme being broadcast several times a day on two state television channels uses slander and lies to imply that Poland wishes to bring about the collapse of Belarus and to interfere in its domestic affairs.
Nous pouvons notamment citer les listes supplémentaires, l'impression de bulletins de vote supplémentaires, le harcèlement de l'opposition, l'interdiction d'accès aux chaînes de télévision publiques, ainsi que la campagne que les institutions publiques ont menée pour le parti communiste.
This includes the supplementary lists, the extra vote papers printed, harassment of the opposition, the ban on access to public television stations and the campaign which the state institutions have run for the Communist Party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.