Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“chaîne transfusionnelle” in English

7 examples
Ce sont les deux tous premiers maillons de la chaîne transfusionnelle.
These are the very first two phases in the blood transfusion chain.
Les réseaux d'hémovigilance sont un outil essentiel pour une sécurisation maximale de la chaîne transfusionnelle.
Blood monitoring networks are a vital tool for making the transfusion chain as safe as possible.
C'est le commerce du sang et l'appât du gain qui risquent d'introduire des facteurs d'insécurité par des contrôles insuffisants ou laxistes, le non respect des délais et des règles le long de la chaîne transfusionnelle.
It is the trade in blood and the pursuit of profit which threaten to introduce the risk of contamination, through inadequate or lax controls and failure to comply with rules and time limits throughout the transfusion chain.
Je dois dire que mes services et moi-même avons également été contactés par des hémophiles et d'autres associations nous demandant de ne pas nous engager sur la voie de l'élimination des dons rémunérés de la chaîne transfusionnelle.
I should say that my services and I have also been contacted by haemophiliac and other associations urging us not to go down the route of eliminating from the chain donations from remunerated supply.
Cette nouvelle directive couvrira le sang et les composés sanguins non considérés comme produits médicaux dans la mesure où elle garantira un niveau de qualité et de sécurité comparable tout au long de la chaîne transfusionnelle dans l'ensemble des États membres.
This new directive will cover blood and blood components not considered medicinal products in so far as it will ensure a comparable level of quality and safety throughout the blood transfusion chain in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.