Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“chômeurs dans l'union européenne” in English

18 examples
En 1997, il y avait 17 millions de chômeurs dans l'Union européenne.
In 1997 there were 17 million people unemployed in the European Union.
Ce que nous ferons sera d'augmenter le nombre des chômeurs dans l'Union européenne.
All we shall do is increase the dole queues in the European Union.
Les 18 millions de chômeurs dans l'Union européenne l'exigent, et nous le leur devons.
The 18 million unemployed in the European Union demand it, and we owe it to them.
Il y a plus de 18 millions de chômeurs dans l'Union européenne et le chômage ne fait qu'augmenter.
More than 18 million people are unemployed in the EU, and unemployment continues to rise.
Avec 17 millions de chômeurs dans l'Union européenne, la politique de l'emploi doit avoir la priorité.
In a European Union with 17 million unemployed, employment policy must take top priority.
Au cours des deux dernières années, le nombre des jeunes chômeurs dans l'Union européenne a crû d'un million.
Member of the Commission. - Over the last two years, the number of young unemployed people in the European Union has increased by one million.
Dix-huit millions de chômeurs dans l'Union européenne, 18 millions de concitoyens et de personnes honorables.
Eighteen million people out of work in the European Union. Worthy people.
Nous comptons entre 10 et 11 % de chômeurs dans l'Union européenne, contre moins de 5 % aux États-Unis et moins de 4 % au Japon.
We have between 10 and 11 % unemployment in the European Union, compared with less than 5 % in the United States and less than 4 % in Japan.
En 1993, l'objectif était de réduire de moitié le nombre de chômeurs dans l'Union européenne : de dix-sept à huit millions et demi.
In 1993, the objective was to halve the number of unemployed in the European Union, from 17 million to 8.5 million.
Nous offrirons une chance sérieuse aux plus de 14 millions de chômeurs dans l'Union européenne pour participer à ce processus de réussite.
We will be able to offer the still more than 14 million unemployed in the European Union real opportunities of taking part in this process of bringing about success.
Alors que nous approchons des 27 millions de chômeurs dans l'Union européenne, le message le plus clair de la Présidence suédoise est donc: la discipline budgétaire.
As we approach 27 million unemployed in the EU, the clearest message from the Swedish Presidency is thus: budgetary discipline.
Cette année, il n'y avait pas de quoi se réjouir le 1er mai, à la journée internationale des travailleurs, car il y a 23 millions de chômeurs dans l'Union européenne.
This year there was no cause for celebration on 1 May, which is International Workers' Day, because there are 23 million unemployed in the European Union.
Nous savons qu’il existe plus de 15 millions de chômeurs dans l’Union européenne et plus de 60 millions de personnes qui vivent avec moins de 60% du revenu national moyen.
We know that there are more than 15 million unemployed people in the European Union and more than 60 million who live on less than 60% of the average national income.
La question que nous posent les citoyens est la suivante: nous avons des millions de chômeurs dans l'Union européenne, et pourtant en même temps, nous parlons d'immigration de travailleurs hautement qualifiés.
The question that citizens are asking us is this: we have millions of unemployed in the European Union, and yet at the same time, we are talking about the immigration of highly skilled workers.
Nous devons également considérer le fait qu'aujourd'hui, à l'heure où nous discutons, les dernières prévisions annoncent un doublement du nombre de chômeurs dans l'Union européenne au cours de l'année à venir.
Let us also consider that today, while we are having this debate, the most recent estimates say that over the coming year, the numbers of unemployed people throughout the European Union will double.
Eu égard aux quelque 10 millions de chômeurs dans l'Union européenne et à la conjoncture économique instable, nous devons veiller à ne pas paralyser tout un secteur de travail avec nos bonnes intentions, à savoir garantir une protection sociale de base aux intérimaires.
With around 10 million jobless and a shaky economy in the European Union, we must be sure that our well-meaning intention - to guarantee a basic level of social provision for temporary workers - does not paralyse an entire sector.
Le fait est que je ne peux ignorer qu'il y a aujourd'hui 18 millions de chômeurs dans l'Union européenne et que la suppression du commerce hors-taxes dans les aéroports et les navires va mettre en danger des dizaines de milliers d'emplois, sans compter les répercussions sur le prix des voyages.
But right now I simply cannot ignore the fact that there are 18 million unemployed in the European Union and that tens of thousands of jobs are being put at risk by abolishing duty-free at airports and on ships, not to mention the effect on the cost of flying.
Le premier est qu'en matière de migration nous devons naturellement nous attendre à plus de migration à long terme à la suite des changements démographiques, mais nous comptons déjà 24 millions de chômeurs dans l'Union européenne actuellement et en Espagne le taux de chômage des jeunes atteint 30 %.
The first is that when it comes to migration then naturally we must expect more migration in the long term as a result of demographic change, but here in the European Union we currently have 24 million people without work and in Spain the youth unemployment rate is 30%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.