Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chômage recule” in English

4 examples
On attend maintenant de l'UEM qu'elle puisse s'attaquer au chômage: il suffirait, prétend-on, d'y participer, pour que le chômage recule.
Now it is EMU which is to put employment to rights. If only we will participate in EMU unemployment will fall.
Et grâce à la reprise de la croissance, grâce à la stratégie mise en place, le chômage recule et l'Europe est enfin passée en-deçà de la barre des 10 %.
And thanks to the resumption of growth, thanks to the strategy put in place, unemployment is falling and in Europe it has now dropped below the 10 % level.
Ce sujet est naturellement controversé, et les adversaires de la diminution du temps de travail ont beau jeu d'affirmer qu'aux États-Unis ou en Grande-Bretagne, le chômage recule sans cesse et que l'on a jamais autant travaillé.
This is of course a controversial subject, and opponents of shorter working hours have no difficulty in stating that in the United States and the United Kingdom, unemployment is falling steadily and there has never been so much work.
Si nous voulons un rétablissement de la conjoncture, nous devons prendre des initiatives pour que le taux d'occupation augmente à nouveau, pour que le chômage recule, et pour que nous puissions également connaître la prospérité à l'avenir.
If we want the economic situation to improve again, we must take initiatives to get employment rising again, take initiatives to get unemployment to fall, and take initiatives to ensure our continuing prosperity in the future.
L'évaluation de la situation socio-économique vient confirmer que non seulement, au plan global, l'emploi n'a pas augmenté ni le chômage reculé mais que le partage du chômage est désormais, très officiellement, l'objectif essentiel des politiques suivies.
An assessment of the socio-economic situation confirms that not only has overall employment increased, and not only has unemployment not fallen, but the distribution of unemployment has officially become the main objective of the policies pursued.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.