Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“chômage la précarité” in English

13 examples
.- La vraie crise qui mine l’Europe est le chômage, la précarité et la déstabilisation des services publics.
The true crisis eating away at Europe is unemployment, uncertainty and the destabilisation of public services.
Pendant que se multiplient les comités, les observatoires, le chômage, la précarité, la pauvreté, les délocalisations d'entreprises se développent à un rythme effréné.
While committees and watchdogs multiply, unemployment, insecurity, poverty and the relocation of enterprises are increasing at a frantic rate.
Pendant ce temps, les graves problèmes sociaux que sont le chômage, la précarité de l'emploi, la pauvreté et les inégalités sociales et territoriales croissantes demeurent.
Meanwhile, the serious social problems of unemployment, precarious employment, poverty and growing social and territorial inequality remain unsolved.
Quel espoir offrons-nous à ma génération, cette génération européenne qui subit de plein fouet le chômage, la précarité et l'exclusion, ces jeunes qui se méfient de l'Europe, qui attendent beaucoup d'elle et donc de vous?
What hope can we offer my generation, this European generation bearing the brunt of unemployment, insecurity and exclusion, these young people who are mistrustful of Europe, who expect a lot from Europe and therefore from you?
Nous avons là une des conséquences les plus dramatiques des politiques fondées sur la rentabilité financière qui, tout à la fois, favorisent outrageusement la spéculation immobilière et développe le chômage, la précarité, l'exclusion.
That is one of the most dramatic consequences of policies based on financial profitability which, at the same time, scandalously encourage real estate speculation and increase unemployment, precariousness and exclusion.
Une part croissante de la population voit amputer son niveau de vie par des emplois mal payés, le chômage, la précarité et l'exclusion, et n'a plus les moyens de se soigner convenablement, voire d'accéder aux soins les plus élémentaires.
Increasing numbers of people are witnessing a drastic reduction in their standard of living through badly paid jobs, unemployment, job insecurity and exclusion. They no longer have the means to take care of themselves properly, or indeed to gain access to the most basic forms of healthcare.
Les citoyens de l’Union sont conscients qu’aucun gouvernement ne peut apporter seul des réponses aux problèmes actuels les plus graves, comme le chômage, la précarité de l’emploi, la perte de compétitivité, le terrorisme international et l’immigration clandestine.
The citizens of the Union are aware that no government on its own can provide answers to the most serious of today’s problems, such as unemployment, the lack of job stability, the loss of competitiveness, international terrorism and illegal immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.