News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“chômage et le sous-emploi” in English
7 examplesLe chômage et le sous-emploi sont source d'exclusion, de pauvreté et de désespoir.
Unemployment and under-employment lead to exclusion, poverty and despair.
Toutefois, le chômage et le sous-emploi chez les jeunes ont atteint de nos jours des niveaux inacceptables.
However, youth unemployment and under-employment are unacceptably high today.
Au nom de la maximisation des profits des multinationales, cette politique plonge des millions d'Européens, même dans notre propre pays, sous le seuil de pauvreté, dans le chômage et le sous-emploi.
For the sake of maximising the profits of multinationals, this policy plunges millions of Europeans, even in our own country, below the poverty threshold, into unemployment and underemployment.
Et la solution consiste à accroître de 50 %, d' ici à 2010, l' emploi des personnes âgées de 55 à 64 ans, et ce au moment où le chômage et le sous-emploi frappent les travailleurs, et notamment les jeunes et les femmes.
And the solution is to increase employment in the 55-64 age group by 50% by 2010, at a time when workers, especially young people and women, are suffering from the scourge of unemployment and under-employment.
Dans mon pays, le chômage dépasse les 11 % et frappe davantage les jeunes. Ainsi, un tiers des jeunes de moins de 25 ans est au chômage, et dans certaines régions, le chômage et le sous-emploi dépassent les 40 et les 50 %.
Greece has over 11% unemployment, the hardest hit being the young, with one in three under the age of 25 unemployed, and there are areas in which there is over 40 or 50% unemployment or under-employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
