Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“chômage dans les régions” in English

14 examples
Deuxièmement, le taux de chômage dans les régions défavorisées n'a pas diminué de manière significative.
Secondly: The unemployment rate in the weak regions has not significantly decreased.
Elle représente en outre une opportunité de résoudre au moins partiellement le problème du chômage dans les régions rurales.
It also represents an opportunity to at least partly resolve the problem of unemployment in rural areas.
La superficie de terres inexploitées va continuer à s’accroître, conduisant à une augmentation de la pauvreté et du chômage dans les régions rurales.
The area of unexploited land is set to increase, leading to an increase in poverty and unemployment in rural areas.
Je demande à la Commission européenne d’en prendre note et d’agir en conséquence, ainsi que de tenir davantage compte du taux de chômage dans les régions pour déterminer leur statut.
I invite the European Commission to take note of this and to take the appropriate action, and also to take greater account of the rate of unemployment in a region when determining its status.
Vous avez raison d'insister plus particulièrement sur l'importance des fonds structurels, dont on ne fait peut-être pas assez usage pour réduire le chômage dans les régions concernées.
You are right to lay particular stress on the importance of the structural funds which, perhaps, are not being sufficiently used to reduce unemployment in the regions in question.
Les taux de chômage dans les régions agricoles sont plus élevés que dans les régions urbaines et la campagne se désertifie à des rythmes toujours plus rapides, tandis que les premiers à partir sont les jeunes.
The proportion of unemployment in rural areas is higher than in urban areas, and the countryside is being deserted ever more rapidly, with young people as the first to go.
Tout porte à croire qu’elles visent à décimer les zones de pêche de la Pologne dans la Baltique. Par ailleurs, il est déjà avéré qu’elles provoquent une hausse considérable du chômage dans les régions côtières depuis l’adhésion de la Pologne.
One can only assume that these measures are intended to wipe out Poland’s Baltic fisheries, and it is already an established fact that they led to a significant rise in unemployment in coastal regions after Poland joined the European Union.
Monsieur le Président, au nom du groupe du parti des socialistes européens, je tiens à dire que nous apportons sans réserve notre soutien à ce train de mesures actuel visant à lutter contre le chômage dans les régions européennes touchées par le déclin industriel.
Mr President, on behalf of the Socialist Group I wish to express our very strong support for this current programme of measures to combat unemployment in Europe's areas of industrial decline.
Deuxièmement: il conviendrait de signaler que le problème le plus grave, comme on peut l'observer, est sans doute le taux élevé de chômage dans les régions de l'objectif no 1 qui couvrent une grande partie du nord-ouest, le centre et le sud de l'Espagne et les Canaries.
Secondly, it has to be pointed out that the most pressing problem is undoubtedly the high unemployment rate in Objective 1 regions, which cover a large part of north-western, central and southern Spain and the Canary Islands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.