Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“chômage dans les états” in English

14 examples
La politique sociale a besoin de se renouveler afin de réduire le chômage dans les États membres.
Social policy needs to be renewed in order to reduce unemployment in the Member States.
La hausse du chômage dans les États membres est inquiétante et menace le principe de solidarité intergénérationnelle.
The rise in unemployment among Member States is a matter for concern, jeopardising the principle of intergenerational solidarity.
. (EL) Il est un fait que les critères pour l'UEM auraient dû comprendre les critères de lutte contre le chômage dans les États membres.
It is a fact that the criteria for EMU should have included criteria for combating unemployment in the Member States.
Madame McCarthy, nous examinerons évidemment avec attention les informations que nous recevons sur l'évolution du chômage dans les États membres.
Of course, Mrs McCarthy, we shall consider carefully any information that we receive concerning unemployment trends in Member States.
Si l'on s'en tient à elles, ce sont les décisions prises au niveau communautaire qui permettent de faire baisser le chômage dans les États membres.
According to these conclusions it is possible, by means of decisions at Union level, to have a positive influence on employment in the Member States.
Étant donné le problème du chômage dans les États membres, où 17 millions de personnes étaient sans emploi à l'époque, ce thème est devenu une priorité.
Due to the problem of unemployment in the Member States, where 17 million people were out of work at that time, this issue was made a priority.
Le maintien de cette situation aura de graves conséquences pour l'économie et entraînera un nouvel accroissement du taux de chômage dans les États membres.
If this situation were retained, it would have serious consequences for the economy and further increase the unemployment figures in the Member States.
(EN) Monsieur le Président, l'Union européenne préfère importer encore plus de main-d'œuvre immigrée plutôt que de faire face au problème des Européens déjà au chômage dans les États membres.
Mr President, the European Union prefers to import yet more migrant labour rather than try to deal with the problem of those Europeans already unemployed in Member States.
Cependant, afin de lutter contre le chômage dans les États membres, les gouvernements européens doivent apprendre les uns des autres, coordonner leurs approches et échanger les meilleures pratiques.
Nonetheless, in order to combat unemployment in the Member States, European governments need to learn from each other, coordinate their approaches and exchange best practices.
Il est à l'origine de délocalisations qui augmentent le chômage dans les États d'Europe, ainsi que d'une pression qui s'exerce pour réduire les salaires et même le pouvoir d'achat de grandes masses de salariés.
It is at the root of both the relocations which are leading to the rise in unemployment in the Member States, and the increasing pressure to reduce wages and even the purchasing power of the mass of workers.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le chômage dans les États membres de l’UE a quasiment quadruplé depuis le début des années 70 et les agences de travail temporaire sont en train de devenir le principal employeur dans de nombreux pays.
Mr President, ladies and gentlemen, unemployment in the EU’s Member States has virtually quadrupled since the beginning of the 1970s, and temporary employment agencies are becoming the principal employers in many countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.