Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“chômage élevé dans” in English

8 examples
C'est le cas de Madère, qui présente un taux de chômage élevé. Dans ce contexte, la résolution profiterait donc à la cohésion sociale et économique.
This is the case with Madeira, where unemployment rates are high, and so the resolution contributes to increased social and economic cohesion.
Vous nous léguez un taux de chômage élevé dans l’UE et l’idée d’une Europe à deux vitesses, en d’autres termes d’une Europe supérieure et inférieure.
You have left us with high levels of unemployment in the EU and the idea of a two-speed Europe, that is to say, of a superior and an inferior Europe.
L'Allemagne prévoit de prolonger la période de transition pour l'ouverture du marché du travail jusque 2011 compte tenu du taux de chômage élevé dans le pays.
Germany is planning to extend the transitional period for opening the labour market until 2011 owing to the high level of unemployment in the country.
Ne peuvent-ils pas comprendre que le taux de chômage élevé dans de si nombreuses régions d’Europe trouve sa cause dans les propositions tout à fait démodées auxquelles ils se cramponnent sur le plan économique?
Can they not understand that the high unemployment in so many parts of Europe is caused by the very outmoded proposals that they cling on to in economic terms?
Nous devrions avant tout veiller à ce que nos propres concitoyens aient un emploi, particulièrement en cette période de chômage élevé - dans le courant de la semaine, nous avons d'ailleurs reçu un avant-goût des incidents dans la rue -.
It is precisely in times of high unemployment - and in the course of this week we were given a sample of what is happening on our streets - that we need to ensure first of all that our own citizens have work.
Bien que nous émettions quelques réserves face à cette démarche, et compte tenu du fait qu’elle ne résoudra pas le problème du taux de chômage élevé dans l’Union, nous estimons que cette autorisation devrait être maintenue au profit des États membres qui souhaitent l’appliquer de manière permanente.
Although we have certain reservations about this measure, and taking account of the fact that the measure will not solve the problems of high unemployment in the EU, we feel that this authorisation should be maintained for Member States that wish to apply it permanently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.