Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“châtiment collectif” in English

4 examples
Au fil des semaines, les Israéliens continuent d'infliger un châtiment collectif au peuple palestinien.
Week after week, the collective punishment of Palestinian people is maintained by the Israelis.
Bien que j'admette qu'elle contienne des éléments très positifs, notamment l'utilisation du terme "châtiment collectif" infligé à la population de Gaza, j'estime qu'elle est toutefois insuffisante.
Although I admit it contains very positive elements, especially use of the term 'the collective punishment' of the people of Gaza, I consider it to be insufficient.
On a le sentiment qu'il s'agit plutôt d'un châtiment collectif de plus infligé aux citoyens palestiniens, lesquels sont tenus coupables des choix politiques opérés à l'issue des dernières élections législatives.
One gets the feeling that they are, rather, one more collective punishment inflicted on the Palestinians, who are being blamed for the political choices made following the last legislative elections.
La réponse d'Israël est totalement disproportionnée et vise des civils innocents, des hommes, des femmes et des enfants. C'est une forme de châtiment collectif absolument contraire au droit humanitaire international.
The Israeli action is entirely disproportionate and its targeting of innocent civilians - men, women and children - is a form of collective punishment that is in contravention of international humanitarian law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.