News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux-ci sont toujours” in English
8 examplesCeux-ci sont toujours un problème au Tadjikistan.
Human rights are a problem in Tajikistan.
Ceux-ci sont toujours bien présents dans de nombreux États membres de l'Union européenne.
The latter still exist in many European Union Member States.
Jusqu'à présent, ceux-ci sont toujours restés dans le vague concernant la contribution financière qu'ils proposeront durant le sommet.
Up until now, they have always been vague about what their financial input at the summit will be.
Les travaux destinés à moderniser ces bâtiments, et plus récemment, à les désamianter, durent depuis 2004 - alors que ceux-ci sont toujours utilisés.
Work for upgrading purposes and, more recently, for removal of the asbestos has been carried out since 2004 - apparently while the buildings have been in use.
Il est néanmoins utile de mentionner certains des facteurs principaux qui sont susceptibles d'entraîner des retards, même si ceux-ci sont toujours gênants.
But it is useful to mention some of the broader factors that may lead to delays, annoying though they always are.
Les proches des condamnés à mort ne savent pas si ceux-ci sont toujours en vie, car les corps des personnes exécutées ne sont pas rendus à leurs parents ou enfants.
Relatives of those sentenced to death do not know whether or not the condemned are still alive, because the bodies of those executed are not returned to their parents or children.
M. Klinz a parlé des droits et souligné à juste titre le fait que ceux-ci sont toujours assortis de responsabilités. Non seulement pour les clients, mais aussi pour nous tous - les banques et tous les acteurs du secteur.
Mr Klinz rightly talked about rights, and these are always combined with responsibilities: not only of the customers but also of all of us - the banks and all the players in the game.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
