News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux-ci sont considérés” in English
5 examplesCeux-ci sont considérés comme des exportations et peuvent donc bénéficier de restitutions.
They are considered as exports and are therefore eligible for export restitution aid.
Ceux-ci sont considérés comme faisant partie des accidents les plus graves, et il convient d’y remédier.
They are perceived as one of the most dangerous incidents possible, and must be dealt with.
Il est utile qu'au sein de cette Assemblée, nous nous rappelions tous que ceux-ci sont considérés comme des mesures transitoires vers un marché totalement ouvert dans lequel les règles de concurrence régneront en maître.
It is worth reminding all of us in this House that these are very much seen as transitional measures towards a fully open market in which competition rules will reign supreme.
Deuxièmement, alors que les services publics et les systèmes complets de sécurité sociale sont des éléments fondamentaux de la culture politique de l’Union européenne, ceux-ci sont considérés d’une tout autre manière aux États-Unis.
Secondly, while public services and comprehensive social security systems are basic parts of political culture in the European Union, this is viewed differently in the USA.
Je ne vois aucune raison de reporter le vote du moment que, s'il est vrai que le calendrier sera applicable en 2012, nous aurons toujours la faculté et l'option d'apporter des changements si ceux-ci sont considérés comme nécessaires.
I see no reason in delaying the vote since, if it is true that the calendar will come into effect in 2012, we will still have the power and the option to make changes in the event that they are deemed necessary.
Expressions with “ceux-ci sont considérés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
