Ceux-ci sont confrontés chaque jour à des réglementations imprécises et à des fraudes dans une mesure considérable.
They are the ones who have to cope on a daily basis with unclear regulations and a considerable caseload of abuses.
Actuellement, ceux-ci sont confrontés à quinze réglementations différentes et au total à vingt-cinq mentions obligatoires différentes dans l'ensemble de l'Union européenne.
Currently, traders are faced with fifteen different sets of regulations and, in total, with twenty-five different compulsory statements.
Ceux-ci sont confrontés à des conditions de production strictes, dont je sais bien sûr qu'elles constituaient, dans les années quatre-vingt-dix, la condition pour bénéficier de subventions élevées.
They are facing rigid restrictions on production capacity and, of course, I know that these were the condition for high subsidies in the nineties.