Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“ceux-ci sont à présent” in English

4 examples
Ceux-ci sont à présent contraints de "prendre" toutes les mesures nécessaires et non pas seulement de "viser [leur] adoption".
They are now required to 'take' all the measures necessary, and not just to 'strive towards' them.
Les procès-verbaux des réunions de son comité de la politique monétaire, y compris les votes, et la motivation de ceux-ci, sont à présent publiés après six semaines environ.
Minutes of meetings of its Monetary Policy Committee, including voting records and reasoning, are now published after about 6 weeks.
C'était en grande partie à cause des banques irlandaises constituées en sociétés, du régulateur et du gouvernement, pas des Irlandais, mais ceux-ci sont à présent forcés d'en payer le prix et le fardeau est trop lourd.
It was largely due to Ireland's incorporated banks, regulator and government, not the Irish people - but the Irish people are now being forced to pay the price and the burden is too large.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.