Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“ceux-ci ont fait” in English

10 examples
Ceux-ci ont fait leurs premières expériences d'un progrès économique foudroyant ensuite ralenti par la crise.
These have had their first experiences of rapid economic growth which was then slowed by the crisis, and now they see that they have an opportunity to leave this crisis behind.
Un exemple : c'est lors d'une des rencontres avec les salariés que ceux-ci ont fait la proposition de l'appareil enregistreur.
For example, during one of the meetings I had with railway staff, they proposed a recording device.
Ceux-ci ont fait l'objet de discussions en commission, nous avons pensé qu'ils étaient raisonnables et méritent, dès lors, notre soutien.
These have been discussed in committee. We felt that they were reasonable and therefore they deserve our support.
Ceux-ci ont fait des déclarations, notamment à Lisbonne, mais ils n’ont pas mis en œuvre les moyens nécessaires pour mettre en application ces déclarations.
They have made declarations, including the one made in Lisbon, but they have not taken the action needed to put those declarations into effect.
Et n'oublions pas qu'à l'occasion du Sommet de Luxembourg, que les chefs d'État et de gouvernement ont consacré à l'emploi en 1997, ceux-ci ont fait de la lutte contre cette situation intolérable un objectif prioritaire.
And we should not forget that at the 1997 Luxembourg jobs summit the heads of state or government set themselves the task of improving this intolerable situation.
Toutefois, ceux-ci ont fait montre d'un consensus en ce qui concerne le Moyen-Orient, en déclarant que l'Autorité palestinienne dans son ensemble assume la responsabilité de la lutte contre le terrorisme et en adressant des recommandations de bonne conduite à Israël.
However, they are united on the Middle East, declaring that the Palestinian Authority bears full responsibility for combating terrorism and making friendly overtures towards Israel.
C'est comme dans un manuel: une évaluation a été réalisée au niveau international, les gouvernements ont élaboré des plans, ceux-ci ont fait l'objet de débats avec les ONG, il y a eu divers avis favorables et il y a une commission intérimaire qui coordonne tout le processus.
It is like a textbook: an assessment was made at international level, the governments made plans, these were discussed with NGOs, there were various endorsements and there is an interim commission coordinating the whole process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.