Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux-ci ont besoin” in English

8 examples
De plus, les commerçants doivent fournir aux consommateurs toutes les informations dont ceux-ci ont besoin pour prendre une décision informée.
Furthermore, traders must provide consumers with all the information they need in order to make an informed choice.
Un grand nombre de réfugiés afghans sont rentrés au pays et ceux-ci ont besoin d'une aide internationale destinée à garantir une réintégration durable.
A large number of Afghan refugees have returned, and those who have done so need international aid to secure their permanent reintegration.
Ceux-ci ont besoin de politiques d'austérité, mais ils ont également besoin d'investissements et il est de notre devoir de les aider à garantir ces investissements grâce aux Fonds structurels.
They need austerity but they also need investment, and our legal obligations are about investment - about structural funding for these countries for the next year.
Nous avons voté contre la résolution parce que nous croyons qu’elle porte préjudice aux agriculteurs: ceux-ci ont besoin, par-dessus tout, de certitude et cette résolution ne l’apporterait pas.
We voted against it because we think it is bad for farmers: farmers need certainty above all and this resolution would not provide that.
Heureusement, l'Union a déjà libéralisé considérablement son commerce avec les Palestiniens, car ceux-ci ont besoin de progrès économiques significatifs et rapides pour améliorer leurs perspectives d'avenir.
Happily trade with the Palestinians has already been substantially liberalized and the Palestinians need to expand their economy more if they are to have better prospects for the future.
Il existe, en Europe, plus de 160 millions de bâtiments, et ceux-ci ont besoin d'être rénovés au niveau de leur efficacité thermique afin de minimiser la consommation d'énergie, ce qui entraînera une réduction de la consommation totale d'énergie.
There are more than 160 million buildings in Europe, and these buildings need to be renovated in respect of their thermal efficiency in order to minimise energy consumption, thereby bringing about a corresponding reduction in overall energy consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.