J'espère que tous les membres présents ici et ceux qui voteront demain seront d'accord et adopteront cette directive.
I hope that all Members present here and those voting tomorrow will agree and adopt that directive.
Ceux qui voteront demain pour ce rapport seront responsables d'avoir voté pour l'ouverture d'une autoroute amenant directement le crime organisé au cœur de l'Europe.
Whoever votes tomorrow in favour of this report will be responsible for having voted for the opening of a motorway bringing organised crime straight to the heart of Europe.
Je demande à tous ceux qui voteront demain contre les amendements du PSE et les nôtres d'aller expliquer à leurs électeurs, durant la campagne électorale, ce qu'apportent les armes nucléaires à l'Europe.
I would ask anyone who votes tomorrow against the PSE's and our proposed amendments to tell his voters in the electoral campaign why he thinks nuclear weapons in Europe are a good thing.
Ceux qui voteront demain contre l'amendement 20 souhaitent, Monsieur le Président, la durabilité des stocks halieutiques mais également l'égalité de tous les pays, sans qu'aucun ne soit discriminé, et misent sur l'Europe.
Those of us who vote against Amendment No 20 tomorrow, Mr President, want sustainable fishing resources, but also equality for all countries, discrimination against nobody and we are opting for Europe.