Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“ceux qui voteront contre” in English

7 examples
Mon groupe réclamera un vote séparé sur ce point et nombreux sont ceux qui voteront contre.
My Group will request a separate vote on that point and many will be voting against it.
C'est pourquoi les membres du groupe des verts feront partie de ceux qui voteront contre l'UEM!
That is why, amongst others, we Greens are going to vote against EMU.
Ceux qui voteront contre ce paragraphe veulent simplement que l'amendement 11 bis soit maintenu.
Those who vote against this paragraph simply want to have Article 11a.
Je ne m'adresse pas à ceux qui voteront contre car ils s'opposent toujours au développement de l'Europe.
I do not wish to address those who are going to vote against, because they will always oppose the progress of Europe.
Ceux qui voteront contre nos propositions raisonnables demain, auront du mal à expliquer ce retour en arrière à leurs compatriotes.
Those who vote against our reasonable proposals tomorrow will have difficulty in explaining this backward step to our compatriots.
Finissons-en avec de telles pratiques, optons pour une budgétisation claire - laquelle n’est pas garantie par le projet de budget que nous avons sous les yeux, ce qui explique pourquoi je figurerai bien entendu parmi ceux qui voteront contre.
Away with such practices, and let us have proper budgeting – the sort that is not guaranteed by the draft budget we have before us, and so I, of course, will be among those voting against it.
Mais tenant compte de cette évaluation globale, de nombreux membres du groupe de la gauche unitaire européenne, respectant et comprenant les raisons de ceux qui voteront contre, vont voter en faveur de ce texte commun du comité de conciliation.
In view of this overall assessment, therefore, and whilst respecting and understanding the reasons of those who will be voting against, many members of the Group of the European United Left will be voting in favour of the conciliation committee's joint text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.