Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui suggèrent” in English

5 examples
À ceux qui suggèrent des réformes sauvages, je suggère d'en évaluer la faisabilité.
We need to have some reality check here on those who suggest wild reforms.
Que répondra le commissaire à ceux qui suggèrent que la législation environnementale devrait être plus proche des souhaits des PME?
What does the Commissioner think of the proposal that environmental legislation should be better tailored to what SMEs want?
Tout d' abord, et surtout, au sujet du résultat du référendum en Irlande, et de ceux qui suggèrent de s' attaquer au référendum irlandais et de déclarer que nous avons en fait besoin de moins d' Europe.
First and foremost, I should like to comment on the outcome of the Irish referendum and on the suggestions that the Irish referendum be seized upon to argue that, in fact, we need less of a European input.
Non seulement, mais au point 23 il est explicitement dit de favoriser l'adhésion et l'intervention concrète des particuliers: les citoyens doivent être ceux qui suggèrent les actions, qui interprètent les réglementations et qui bénéficient donc ensuite de ces actions.
Not only that, but paragraph 23 explicitly refers to the involvement and specific participation of the private sector: the public are to be the proposers of the activities, the interpreters of the regulations and hence, clearly, the beneficiaries of the activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.