Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui sont payés” in English

4 examples
Publiez les noms de ceux qui sont payés pour prodiguer leurs bons conseils dans les groupes de travail secrets de la Commission.
Publish the names of those who are paid to give good advice in the Commission’s secret working parties.
Voilà qui constitue sans aucun doute un affront à la transparence et transgresse le principe de publication du nom de tous ceux qui sont payés via les fonds publics.
Surely, this makes a mockery of transparency and transgresses the principle that the names of all those who are paid from public funds should be published.
Au fil des ans, il a été un excellent outil et nous souhaitons qu'il ne soit pas réservé aux seuls lobbyistes ni à ceux qui sont payés pour examiner tous les documents.
Over the years, this has been an excellent tool that we also want to be used by more than the lobbyists and those who are paid for looking at all the documents.
Malgré les campagnes de haine à l'égard des Chrétiens de la part des imams turcs et de ceux qui sont payés par l'État turc, avec toutes les conséquences néfastes que cela comporte, les mandarins maintiennent le processus d'adhésion, en toute simplicité.
Despite the hate campaigns against Christians waged by Turkish imams and those paid by the Turkish state, with all the fatal consequences that this entails, the accession process is quietly being kept on track.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.