Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“ceux qui sont exposés” in English

6 examples
L'UEM est, socialement parlant, un projet à hauts risques, et ceux qui sont exposés à ces risques sont les personnes les moins rémunérées et les moins formées.
Socially, EMU is a high-risk project and it is the low paid and those with few qualifications who will face the risks.
Dix-huit ans après l’événement, les conséquences de Tchernobyl ne sont toujours pas maîtrisées et nombreux sont ceux qui sont exposés à une contamination radioactive.
Even eighteen years after the event, Chernobyl’s consequences have not been dealt with and many of the people are exposed to radioactive contamination.
Nous devons examiner dans quelle mesure la Communauté a intérêt à prendre ces mesures, en soupesant les pertes subies par certains suite à l'imposition des droits, par rapport au gain que cela supposerait pour ceux qui sont exposés à cette concurrence.
Then we have to look at the whole question of whether it is in the Community interest to proceed, and that means whether there are other people who are likely to suffer more from the imposition of the duties than people who are faced with this competition would gain.
Les services de santé, d’éducation, de transport et culturels aident non seulement à protéger ceux qui sont exposés au risque de pauvreté, mais aussi à sortir de la pauvreté des dizaines, si ce n’est des centaines, de millions de personnes au cours de leur existence.
Health services, education services, transport and cultural services not only help to protect those who are at risk of poverty, but also keep tens if not hundreds of millions out of poverty by their very existence.
Monsieur le Président, lorsque l'on parle des produits à base de tabac, on ne pourra jamais suffisamment souligner leur nocivité pour la santé humaine, non seulement pour les fumeurs actifs, mais également pour ceux qui sont exposés, contre leur volonté, passivement, à la fumée cancérigène du tabac.
Mr President, when we talk about tobacco products, we cannot overemphasise how much damage they cause to people's health, not just active smokers but also those who are passively exposed to the carcinogenic effects of tobacco smoke against their will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.