Donner des papiers à tous ceux qui sont entrés illégalement sur nos territoires. Créer et laisser créer des zones de non-droit comme, par exemple, le Centre de Sangatte en France.
Encourage immigration, legalise illegal immigrants, give identity papers to all those who have entered our territory illegally, create and allow the creation of no-go areas where the law does not apply, such as the Sangatte Centre in France.
Ces deux aspects ont toute leur importance: notre politique de prévention ou de rejet restera inadaptée tant que nous ne serons pas disposés à intégrer ceux qui sont entrés en toute légalité sur le territoire de l’Union.
Both aspects are relevant: there cannot be a suitable prevention or rejection policy if we are not willing to integrate those who come to Europe legally.
Nous avons fortement insisté, au moment de l'élargissement, sur le fait que ces pays - ceux qui sont entrés de manière effective parce que le blanc-seing politique a été accordé - représenteront 20 % de la population et seulement 5 ou 6 % du revenu.
Great emphasis has been placed on the fact that, after enlargement, these countries - those which have actually entered, having been given the political green light - will make up 20% of the population but only provide 5 or 6% of income.