Nous ne pouvons pas l'emporter sur un territoire dont la population considère tous ceux qui s'y trouvent pour leur venir en aide comme des occupants, et les talibans comme de prétendus combattants de la liberté.
We cannot win in a territory whose population considers all of us who are there to help as occupiers and the Taliban as so-called freedom fighters.
Madame le Président, un grand nombre de prêtres irlandais sont partis travailler aux Philippines et se sont distingués par leur combat en faveur des droits de l'homme et de l'amélioration du sort de ceux qui s'y trouvent.
Madam President, many Irish priests have gone to work in the Philippines and have distinguished themselves in their fight for human rights and for bettering the lot of the people there.
Tout d'abord, en ce qui concerne les listes noires, il faut les réexaminer dans le contexte de la lutte contre le terrorisme afin de respecter les droits de l'homme et les protections juridiques fondamentales de ceux qui s'y trouvent.
Firstly, with regard to the blacklists, in the context of the fight against terrorism they need to be reviewed so that human rights and fundamental legal guarantees are respected for those that are on them.