News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui s'adonnent” in English
8 examplesLes personnes et l'argent devront être marqués et tracés-, et ceux qui s'adonnent à de mauvaises pratiques devront être sanctionnés.
They will have to be tagged and traced - the people and the money - and those who are engaged in bad practices will have to be penalised.
Ceux qui s’adonnent à de telles manifestations racistes doivent savoir qu’ils seront punis, mais aussi qu’ils mettent en danger la poursuite des manifestations sportives.
Those involved in such expressions of racism need to know that they will be punished, but also that they are putting at risk the continuation of sporting events.
Il s’agit d’instaurer des sanctions criminelles sévères afin de s’assurer que ceux qui s’adonnent au trafic de drogues soient touchés là où cela fait mal: dans leur portefeuille.
The issue is about strong criminal penalties to ensure that those who traffic in drugs are hit where it hurts: in their pockets.
Pour ceux qui s'adonnent à ces activités, aussi lucratives que délictueuses, la corruption est bien évidemment l'un des moyens d'action privilégiés et ce, tant dans le domaine public que dans le secteur privé.
For those engaging in these activities, which are as lucrative as they are criminal, corruption is clearly one of the favoured means of action, both in the public and the private sector.
La gauche se contente de parler de droits de l’homme sans proposer d’actions à adopter pour combattre ceux qui s’adonnent à la traite des immigrants clandestins et déracinent des millions de personnes de leurs pays.
All the left does is talk about human rights, without proposing the steps that need to be adopted to combat those that traffic in illegal immigrants, uprooting millions of people from their own countries.
Il est profitable à ceux qui s’adonnent volontiers à des activités saines, tant à titre individuel qu’en tant que communautés, parce qu’il peut aider à tisser de meilleures relations entre différents groupes de personnes.
It benefits those who like to indulge in healthy activities, both as individuals and as communities, because it can help create better relations between different groups of people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
