Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“ceux qui remettent” in English

7 examples
Du point de vue tout d' abord de ceux qui remettent en cause l' OMC, ce n' est pas une bonne nouvelle.
From the point of view first of those who question the whole WTO, it is not good news.
Ceux qui remettent ce texte en cause ont parfois été accusés de le faire pour des raisons purement politiques.
Sometimes, those questioning this text have been accused of doing so for purely political reasons.
Mon groupe donne donc un carton jaune à tous ceux qui remettent en question le pacte de stabilité et de croissance.
My group is therefore showing the yellow card to all those who cast doubt upon the Stability and Growth Pact.
Ce n’est peut-être pas tant une question de personne; les critiques proviennent peut-être de ceux qui remettent en question les principes de l’économie de marché et craignent le libéralisme.
It may be that it is not so much about the individual; perhaps it originates from that quarter that questions the principles of the market economy and is afraid of liberalism.
Tout ceux qui remettent en cause le statut d'indicateur du PIB, comme les Verts et, malheureusement, certains libéraux et certains socialistes, s'attaquent en fait aux racines mêmes de la solidarité européenne.
Anyone who questions the use of GDP as an indicator, such as the Greens and, unfortunately, some Liberals and Socialists, is attacking the very roots of European solidarity.
Pour celles et ceux qui remettent en cause l'orientation de l'UE vers un rapprochement toujours plus étroit, l'élargissement devrait en théorie donner naissance à une Europe plus vaste, plus distante et plus flexible et encourager le débat sur l'orientation même de cette union.
For those who question the EU's movement towards ever-closer Union, enlargement should theoretically produce a wider, looser and more flexible Europe and more debate about the EU's future direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.