Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“ceux qui prennent part” in English

10 examples
Nous devons obtenir les noms de ceux qui prennent part à ces groupes de travail.
We must be given the names of those who take part in such working parties.
Il est soutenu par ceux qui prennent part au financement intergouvernemental de cette entreprise.
It is run by those who are responsible for the intergovernmental financing of this undertaking.
Mesdames et Messieurs, je viens de vous dire que le Parlement ne modifie pas son ordre du jour pour convenir à l'agenda de ceux qui prennent part aux sessions.
Ladies and gentlemen, I have just told you that Parliament does not adapt its agenda to suit the agendas of those who take part.
C'est toujours le même problème pour ceux qui prennent part au dernier débat, mais la Conférence des Présidents a, en son âme et conscience, accordé 30 minutes à ce débat et 37 minutes et demie de temps de parole.
It is always a problem for those who take part in the last debate, but the Conference of Presidents in their wisdom have given me 30 minutes for this debate and 37 and a half minutes of speaking time.
Son but est de fournir des opportunités à ceux qui prennent part à une formation en alternance, et à leurs employeurs, de bénéficier du fait que les stagiaires ou les apprentis reçoivent une partie de leur formation dans un autre État membre et que cette formation soit reconnue.
It aims to provide opportunities for those who are taking part in work-linked training and their employers to benefit from the trainees or apprentices receiving part of their training in another Member State and for that training to be accredited.
Il nous faut bien voir, à ce sujet, qu'il ne s'agit pas que les critères sociaux remettent en question l'objectivité de la procédure de passation de marchés, bien au contraire ! Ce qui importe, c'est de placer sur un pied d'égalité tous ceux qui prennent part à une telle procédure.
We need to note in this respect that it is not a matter of social criteria - putting a question mark over the objective nature of the procurement process - but the very opposite: what matters is to create a level playing field for all those taking part in a procurement procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.