Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui participeront” in English

7 examples
Ceux qui participeront tout de suite à l'Union monétaire seront ceux qui mettront en marche l'Europe qui compte en appuyant exclusivement sur la monétarisation de l'Union.
Those countries that participate in Monetary Union from the outset will be the ones that set under way the kind of Europe that counts, with the exclusive focus on spurring on Monetary Union.
Nous avons déposé une proposition de résolution commune qui vise à inciter tous les gouvernements de l’UE et ceux qui participeront au sommet UE-Chine à faire en sorte que la Chine mette fin à cette persécution.
We have tabled a joint motion for a resolution intended as an appeal to all the EU governments and those who will participate in the EU-China summit to ensure that China puts a stop to such persecution.
Aussi j’invite tous ceux qui participeront à l’élaboration de la future législation européenne à faire une législation adaptée aux spécificités des petites entreprises, qui doivent consacrer leur énergie à la productivité.
I also invite all those who will be sharing in the drafting of future European legislation to adapt it to the specific needs of small enterprises whose energies must be devoted to productivity.
Le passage à la troisième phase de l'UEM va marquer pour ceux qui participeront à la monnaie unique le transfert accru de secteurs névralgiques de la politique économique à l'UE et au Système européen de banques centrales.
For the participants in the single currency the commencement of the third stage of economic and monetary union will mean handing over sensitive sectors of economic policy to the European Union and the European System of Central Banks.
Pour ma dernière intervention devant le Parlement européen, j'en appelle à ceux qui participeront à la prochaine législature, pour leur demander de ne pas abandonner les Iraniens à leurs geôliers et de ne pas laisser les peuples du Moyen-Orient s'engouffrer dans les abîmes du fanatisme religieux.
On this final occasion that I will speak before the European Parliament, I call on those who will be here at the next sitting not to abandon the Iranians to their jailers and not to abandon the people of the Middle East to the abyss of religious fanaticism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.