Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“ceux qui ont survécu” in English

8 examples
Nous le devons non seulement à ceux qui ont été assassinés, mais aussi à ceux qui ont survécu.
We owe that not only to those who were murdered but also to those who survived.
Un an après la catastrophe, nous tenons à rendre hommage à ceux qui ont péri, mais aussi à ceux qui ont survécu.
One year after the disaster, we would like to pay tribute to those who died, but also to those who have survived.
Comme beaucoup de ceux qui ont survécu à l’explosion, l’Organisation des Nations unies reste blessée au plus profond d’elle-même.
Like many who survived the blast, the United Nations itself carries deep wounds.
Monsieur le Président, j' exprime tout d' abord ma profonde tristesse et ma solidarité aux familles des victimes, mais aussi à ceux qui ont survécu et qui garderont en mémoire ces instants horribles.
Mr President, I too shall, of course, start by expressing my deepest sorrow and solidarity with the families of the victims and with those who survived along with the memory of their terrifying ordeal.
À mon avis, c'est précisément le devoir de ceux qui ont survécu à ces époques, qui se souviennent des événements et qui viennent de pays qui ont eu l'habitude de se trouver dans une sorte de zone d'ombre ou derrière le rideau de fer.
In my opinion, that is precisely the task of those who have survived such times, who remember the events, who come from countries that used to be in a sort of grey zone or behind the Iron Curtain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.