Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour dans le cadre dans le cas étant donné vote aura chers collègues dès lors pour l'union pour l'europe relations avec avons déjà grand nombre c'est pour fondée sur l'a dit

“ceux qui ont répondu” in English

9 examples
Merci à tous ceux qui ont répondu à l'invitation à participer à ce débat.
Thanks to all of you who responded to the invitation to participate in today's debate.
Je peux vous dire que c'est aussi le point de vue d'une majorité de ceux qui ont répondu au livre vert.
I can tell you that this is also the view of the majority of those responding to the Green Paper.
Je souhaiterais remercier celles et ceux qui ont répondu tant à l'appel de 2002 qu'à celui lancé ces dernières semaines.
I would like to thank the thousands of people who responded, both in 2002 and to the recent appeal within the past weeks.
On peut à juste titre se demander s'ils suffisent, et je partage l'avis de ceux qui ont répondu par la négative: non, cela ne suffira évidemment pas, pas avant que la centrale ne soit fermée et de nouvelles solutions trouvées.
One may justifiably ask whether they are sufficient, and there I am in agreement with those who say, no, of course they are not, until the plant is closed down and new solutions found.
Les actions relevant des six domaines prioritaires recueillent notre adhésion, mais une grande majorité de ceux qui ont répondu à la consultation lancée par la Commission ont évoqué la nécessité de déterminer une date butoir, de manière à motiver ceux qui trainent les pieds.
We agree with the actions in the six priority areas, but a large majority of the respondents of the Commission's own consultation said that it was necessary to fix an end date in order to incentivise the reluctant.
En ma qualité de député européen né au Sri Lanka, je souhaite exprimer ma gratitude à tous ceux qui ont répondu si généreusement aux appels - et notamment pour l’aide apportée par les citoyens de l’Europe -, en particulier mon pays, la Grande-Bretagne, et mes électeurs du sud-est de l’Angleterre.
As a Sri Lankan-born Member of this Parliament, I wish to express my gratitude to all those who have responded so generously to appeals, and especially for the help given by the peoples of Europe; my own country, Britain, in particular; and my constituents in the south-east of England.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.