Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“ceux qui ont rédigé” in English

7 examples
Ceux qui ont rédigé cette note ont estimé que les raisons du marché étaient plus puissantes que la santé des consommateurs.
Whoever drew up this note considered that market imperatives were more important than public health.
Il semble que la plupart de ceux qui ont rédigé ce texte n'aient pas assimilé la leçon, si bien que nous avons ce cadre rigide et inapplicable.
It seems that this lesson has not been learnt by most of those who have presented us with this text and, as a result, we have something which is inflexible and very difficult to implement.
Lors de la réunion de la Barbade, j'étais parmi ceux qui ont rédigé une résolution, approuvée, concernant l'eau dans les économies en développement.
At the meeting in Barbados I was one of those who drafted the resolution adopted on water in developing economies.
Il a déclaré: "Les défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui sont aussi décourageants que ceux auxquels étaient confrontés ceux qui ont rédigé la déclaration".
He said: 'The challenges we face today are as daunting as those that confronted the Declaration's drafters'.
Ceux qui ont rédigé le traité de Maastricht et décidé de lancer l'Union économique et monétaire il y a dix ans étaient égaux devant la tâche à accomplir, à savoir créer un instrument qui nous apporte protection et bénéfices.
Those who drew up the Maastricht Treaty and decided to launch Economic and Monetary Union 10 years ago were equal to the task then, creating an instrument that has brought us protection and benefits.
Je pense que notre rapporteur, M. Perry, soutient clairement un code de conduite traduisant l' objectif que poursuivent ceux qui ont rédigé l' article 41 de la Charte des droits fondamentaux et qui est le droit des citoyens à une bonne administration.
As I see it, the rapporteur, Mr Perry, is strongly advocating a code of conduct which reflects the aims guiding those who drafted Article 41 of the Charter of Fundamental Rights, namely the citizens' right to good administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.