Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“ceux qui ont opté” in English

4 examples
Nous ne pouvons pas continuer à maltraiter, je dirais même à crucifier, de la sorte, tous ceux qui ont opté pour la voie politique, tentant de maintenir à tout prix la paix et l'activité politique, et de tenir la violence en échec.
We cannot continue to maltreat - indeed, crucify - people who have held to the political process, who have tried to maintain peace at all costs, political activity at all costs and to hold violence at bay.
Vous représentez ceux qui ont opté pour la vie, pour la paix et pour la défense des droits de l'homme ; vous êtes l'expression de ceux qui croient en la démocratie, en la liberté et en un environnement sain pour les générations à venir.
You represent people who have opted for life, peace and the defence of human rights, you constitute the means of expression of those who believe in democracy, freedom and a healthy environment for future generations.
Quiconque suit, comme moi, le conflit israélo-palestinien depuis de nombreuses années, est forcé de conclure avec tristesse que les nombreux efforts sincères en vue d'une paix durable restent insuffisants pour persuader ceux qui ont opté pour la violence d'y renoncer définitivement.
Anyone who has followed for many years, as I have, the Israeli-Palestinian conflict, can only conclude with sadness that many of the sincere efforts for a lasting peace continue to be insufficient to persuade and motivate those who have opted for violence to abandon it once and for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.