News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui ont moins” in English
4 examplesAutrement, ceux qui ont moins pollué dans le passé seront lésés.
Otherwise, those who polluted less in the past will be punished.
Nous ne résoudrons pas ce problème sans disposer d'un budget plus important, car il est difficile de prendre à ceux qui ont plus; nous devrions, plutôt, donner à ceux qui ont moins.
We will not resolve this problem without having a bigger budget, because it is difficult to take from those who have more; we should, rather, give to those who have less.
Nous sommes préoccupés par le fait que l' offre limitée au niveau de la boucle locale a empêché de nombreux usagers, notamment ceux qui ont moins de ressources, de profiter par exemple de liaisons Internet financièrement accessibles.
We are concerned at the fact that the limited supply of user access has prevented many user groups - in particular those with lower resources - from taking full advantage of, for instance, reasonably affordable Internet access.
Dans un autre registre, l'Union européenne, indépendamment de sa réussite économique, ne pourra jamais prospérer si elle s'attire les foudres de tous ceux qui ont moins de moyens ou qui vivent dans une situation marginale, au rang desquels figurent beaucoup d'agriculteurs de mon pays.
On another note, the European Union can never prosper, notwithstanding its economic success, if it alienates the less well-off and marginalised in a society, many of whom are farmers in my country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
