Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui ont l'intention” in English

6 examples
Un langage aussi minimaliste ne fait qu'encombrer les cerveaux de ceux qui ont l'intention de l'utiliser.
Such a minimalist language only serves to rack the brains of those who intend to use it.
Il est extrêmement regrettable que ceux qui ont l'intention de réaliser cet investissement n'aient pas encore présenté une étude d'impact sur l'environnement.
It is a great shame that those who intend to undertake this investment have not as yet submitted an environmental impact assessment.
L'institution doit être maintenue en vie pour que les plus petits membres de l'UE et ceux qui ont l'intention d'y adhérer puissent également continuer à exister.
The institution has to be kept alive, so that the smallest members of the EU and those that intend to join might also stay alive.
. - Monsieur le Président, je souhaite remercier tous ceux qui ont l’intention de permettre la clôture du débat en première lecture sur un règlement qui, nous l’espérons, pourra entrer en vigueur le 1er janvier 2004, comme prévu.
Mr President, I would like to thank all those who are going to support the conclusion at first reading of the debate on a regulation that we hope will be able to enter into force on 1 January 2004, as planned.
Ceux qui affirment le contraire et disent que nous sommes toujours dans une position de totale obstruction - ainsi que ceux qui ont l'intention de rejeter la position commune lors du vote de demain - admettent en fait qu'ils ne veulent pas du tout de cette directive.
Those who deny that and say that we are still in the position of total obstruction, are really admitting - as those are who wish in the vote tomorrow to reject the common position - that they do not want this directive at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.