Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ceux qui ont intérêt” in English

9 examples
Cela devrait rassurer tous ceux qui ont intérêt à ce que ce problème soit résolu.
This should reassure everyone who has a stake in the resolution of the issue.
Qui paie tout cela, sinon ceux qui ont intérêt à faire tomber la filière de production d'oeufs?
Who pays for all of this, if it is not those who have an interest in destroying the egg production industry?
Notre dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie continue d'inquiéter ceux qui ont intérêt à garantir leur approvisionnement.
Our dependence on Russia for our energy needs continue to worry those who have an interest in security of supply.
Cela signifie que ceux qui ont intérêt à voir les prix alimentaires augmenter doivent faire en sorte que l'approvisionnement en nourriture diminue.
That means that those who have an interest in high food prices must ensure that the supply of food is reduced.
Il faut donc neutraliser et repousser toute tentative obstructionniste de la part de ceux qui ont intérêt à ce que rien ne change, même s'il nous faut condamner l'absence du Parlement européen qui aurait cependant pu jouer un rôle important, primordial, dans ces assises.
We will have to neutralize and repel any attempts to obstruct this by those who have an interest in maintaining the status quo, even if we object to the absence of the European Parliament which could have had an important, leading role in this conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.