Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“ceux qui ont consacré” in English

5 examples
Je tiens par conséquent à remercier tous ceux qui ont consacré un travail considérable à l'établissement de cette proposition de résolution.
I would therefore like to thank all those who invested a considerable amount of work on this draft proposal.
Des femmes et des hommes de toutes les conditions, y compris, bien entendu, celles et ceux qui ont consacré une partie de leur vie à la lutte contre la dictature.
Their victims were men and women from all walks of life, including, of course, those who dedicated part of their lives to fighting the dictatorship.
Monsieur le Président, la situation - comme je l’ai dit - est triste et frustrante pour celles et ceux qui ont consacré tant de temps à tenter de trouver un chemin vers la paix.
Mr President, the situation – as I have said – is sad and frustrating for those who have dedicated so many hours of their lives to trying to find a path to peace.
Avant de passer à l'ordre du jour, je vous invite à honorer avec moi la mémoire de ceux qui ont consacré leur vie à la défense de l'Europe, et à ceux qui ont investi leur vie à son service, œuvrant pour la transformer en ce qu'elle est devenue aujourd'hui.
Before we move on to our discussions, I invite you to join with me in honouring the memory of those who laid down their lives in the defence of Europe, and of those others who devoted their lives to its service, working to transform it into what it now is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.