News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui ont assisté” in English
9 examplesCeux qui ont assisté hier le chancelier au cours de la discussion avec la Commission peuvent le confirmer.
Anyone who was present at the discussion between the German Chancellor and the Commission will emphatically confirm that.
Je remercie le président de la Commission, les collègues qui sont intervenus et ceux qui ont assisté à ce débat.
I would like to thank Mr Prodi, the Members of Parliament who have spoken today and all those who have taken part in this debate.
Tous ceux qui ont assisté aux pourparlers de paix au Japon ne peuvent plus entrer en Indonésie en toute sécurité.
Anyone who was present at the peace talks in Japan can no longer safely enter Indonesia.
Monsieur le Président, j'aimerais sincèrement remercier tous ceux qui ont assisté au débat et les orateurs qui y sont intervenus.
Mr President, I would like sincerely to thank all those who have stayed for the debate and for their contributions.
Monsieur le Président, ceux qui ont assisté à notre débat de ce soir ne peuvent qu'être, je crois, frappés par les convergences entre les parlementaires qui se sont exprimés à la fois sur Davos et sur Porto Alegre.
Mr President, those who have taken part in our debate this evening cannot, I believe, fail to be struck by the similarities between the views of the Members speaking on both Davos and Porto Alegre.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
