News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui ont œuvré” in English
9 examplesJe remercie le commissaire et tous ceux qui ont œuvré à ce résultat.
I thank the Commissioner and everyone else who has been involved in achieving that.
Je tiens à remercier tous ceux qui ont œuvré pour l’aboutissement de ce compromis.
I would like to thank all those who have played their part in putting this compromise together.
Je voudrais saluer aussi tous ceux qui ont œuvré dans ce sens, que ce soit la Commission ou le Conseil.
I should also like to pay tribute to all those who have assisted with this work, whether in the Commission or in the Council.
Je tiens à féliciter tous ceux qui ont œuvré à la conclusion d'un accord sur la nouvelle procédure de comitologie.
I would like to congratulate all those who worked to secure the agreement on the new comitology procedure.
Merci pour votre attention. Je remercie tous ceux qui ont œuvré à l'obtention de ce résultat extrêmement satisfaisant.
Thank you very much, and I congratulate all those who have worked to achieve this highly satisfactory result.
(DE) M. le Président, je souhaite commencer par remercier tous ceux qui ont œuvré à la préparation de cette importante décharge et soutenu notre rapporteur.
(DE) Mr President, I would like first to thank everyone who worked to prepare this important discharge for 2006 and supported our rapporteur.
- Monsieur le Président, je fais partie de ceux qui ont œuvré pendant des dizaines d’années pour permettre à la République tchèque, à la Hongrie et à la Pologne d’être présentes parmi nous au sein du Parlement européen.
Mr President, I am one of those who worked for decades to make it possible for the Czech Republic, Hungary and Poland to be here in the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
