Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“ceux qui ont évoqué” in English

8 examples
Je pense que ceux qui ont évoqué ce principe ont raison.
I think that those who mentioned this were right.
Nombreux sont ceux qui ont évoqué une politique des visas.
Many have spoken about a visa policy.
Tous ceux qui ont évoqué aujourd'hui les résultats positifs de nos négociations sur l'ICD et l'ICI en sont conscients.
Everyone who has spoken today of the positive results of our negotiations on the DCI and the ICI has also seen that.
Je comprends parfaitement le souhait, exprimé par tous ceux qui ont évoqué cette question, de voir apparaître un changement dans ce domaine.
I perfectly understand the desire on the part of everyone that has talked about this to see the changeover in this field.
Madame la Présidente, je voudrais joindre ma voix à celle de ceux qui ont évoqué le problème de la catastrophe survenue au Portugal, à la fin de la semaine dernière.
Madam President, I wish to add my voice to those of the speakers who raised the issue of the tragedy that took place in Portugal last weekend.
Je voudrais dire à ceux qui ont évoqué la taille ou l'ampleur de la réunion: oui, au départ, nous avions prévu d'avoir un Sommet plus important, mais nous devons être conscients de la situation générale dans le domaine de l'emploi.
To those who were talking about the size or the scope of the meeting: yes, originally we had intended to have a larger summit, but we have to be aware of the general situation in the area of employment.
Mais, je vous en prie, ne centrez pas le Conseil de Feira sur un point qui n' est pas inscrit à l' ordre du jour de l' agenda et qui, s' il était exclusivement centré sur le Conseil de Feira, finirait par porter préjudice aux arguments de ceux qui ont évoqué ce problème ici de façon très correcte.
But please do not expect the Feira European Council to deal with an item which is not on the agenda and which, if placed solely on the shoulders of the European Council, will end up prejudicing the arguments to which this problem has very rightly given rise here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.