News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ceux qui ont étudié” in English
4 examplesJe remercie une fois encore tous les députés qui se sont exprimés et ceux qui ont étudié ce sujet.
Again I thank all Members that have spoken and others who have dealt with this subject.
Tous ceux qui ont étudié ce dossier en grand détail et qui en ont débattu sans céder à la polémique, mais sans renoncer pour autant à leur préférences politiques, ont une opinion sur ces questions ; personne n'a émis la moindre accusation personnelle contre vous.
Everyone who has studied this dossier in great detail and who has discussed it free from polemics, but not free from their political preferences, has a view on these issues; no one made any personal accusation or imputation against you.
(LV) Madame la Présidente, Monsieur Vondra, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ceux qui ont étudié l'histoire de l'Europe, la majorité d'entre nous, je suppose, savent que la Seconde Guerre mondiale a débuté le 1er septembre 1939, quand Hitler a envahi la Pologne.
- (LV) Madam President, Mr Vondra, Commissioner, ladies and gentlemen, those who have studied history in Europe, the majority I believe, know that the Second World War began on 1 September 1939, when Hitler invaded Poland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
