Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“ceux qui ont élaboré” in English

5 examples
Le paragraphe 3 ne reflète pas clairement l'intention de ceux qui ont élaboré le texte.
Paragraph 3 does not reflect properly the intention of those who drafted the text.
Madame le Président, je ne fais que transposer l'intention de ceux qui ont élaboré le texte original.
Madam President, I am solely putting forward what was the intention of the people who drafted the original text.
Ce n'était bien entendu pas l'intention de ceux qui ont élaboré et adopté le règlement en 2002, mais c'est ce que l'expérience nous a démontré ces dernières années.
That was not, of course, the intention of those who drew up and decided on the Regulation in 2002 but that is what experience has taught us in recent years.
Nous restons confiants et espérons la fin définitive de la violence et, en tout cas, nous croyons que ce pas est le fruit de l'esprit de dialogue et d'accord qui inspirait et animait ceux qui ont élaboré et rédigé la Constitution espagnole.
We continue to have confidence and hope for a definitive end to the violence and we believe that this step forward comes as a result of the spirit of dialogue and harmony that prevailed and encouraged those who formulated and drew up the Spanish Constitution.
Ce sont les terribles faits que le directeur de la Banque centrale des Pays-Bas a récemment réaffirmés à la télévision néerlandaise, où il a également fait remarquer que, sans pacte de stabilité, l’euro n’existerait pas et que ceux qui ont élaboré ce pacte de stabilité nous ont même menés en bateau.
These are the terrible facts that were also recently reaffirmed on Dutch television by the director of the Dutch Bank, when he also remarked that without a Stability Pact, there would not have been a euro and that we are even being taken for a ride by those who have drafted this Stability Pact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.