Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“ceux qui n'ont jamais” in English

14 examples
Les plus beaux livres sont ceux qui n'ont jamais été écrits.
The most beautiful books are the ones that have never been written.
67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive.
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
Nous parlons surtout de ceux qui n'ont jamais eu la possibilité de suivre une formation.
In particular, we are talking about those who have never had the opportunity for training.
Le mouvement est mené aussi bien par les anciens que par ceux qui n'ont jamais connu personne d'autre que Moubarak en Égypte.
It is being led by both the old and by those who have known nothing other than Mubarak in Egypt.
Vous traînez votre histoire derrière vous, l'histoire de ceux qui n'ont jamais renoncé à mentir pour pouvoir faire passer leurs opposants politiques pour dangereux.
Your history follows you and it is the history of those who have never given up using lies as a way of branding their political opponent as dangerous.
Les simples citoyens - ceux qui n'ont jamais spéculé sur les monnaies - eux, continuent à voyager et faire des achats en se faisant racketter par les commissions bancaires.
The ordinary people - those who have never speculated on currencies - continue to travel and make purchases while having money extorted from them by bank committees.
Les grands desseins se sont heurtés au refus et au scepticisme de ceux qui n'ont jamais cessé de viser la transformation progressive de l'Union en une vaste zone de libre-échange.
Great aspirations met with rejection and with the scepticism of those who still aim at seeing Europe gradually being transformed into a broader free trade area.
Songeons ne fût-ce qu'un instant au sort des millions de personnes qui connaissent une situation de chômage à long terme et de ceux qui n'ont jamais décroché un emploi, et qui se débattent dans une affreuse pauvreté.
But consider for a moment the plight of the millions of people in long-term unemployment and the many people who have never had a job and who struggle through life in dire poverty.
C’est pourquoi j’ai fait cette remarque dans mon introduction: il ne faut pas ajouter à l’euroscepticisme traditionnel de ceux qui n’ont jamais voulu l’Europe l’europessimisme de ceux qui veulent faire avancer notre Europe.
That is why I made this comment in my introductory remarks: we must not add to the traditional Euroscepticism of those who never wanted Europe the Euro-pessimism of those who want to move Europe forwards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.