Selon le texte qu'il a lu, l'intervention demandée s'applique à tous ceux qui introduisent une demande d'asile.
According to the text read out, the requested intervention concerns all those who request the right of asylum.
Alors que ceux qui introduisent des amendements doivent suivre tout une procédure, la demande de vote par division est un peu une solution de facilité.
Whereas those who table amendments must follow a whole procedure, requesting split votes is rather an easy option.